Было бы довольно легко написать один самостоятельно. Просто подключитесь через IMAP к Pop3 (для этого уже есть библиотеки .NET), затем загрузите электронные письма и вставьте их в свою базу данных. Для написания подобной программы потребуется час, если не требуется больше возможностей.