Вам нужно создать cgrect и применить его к себе view / imageview
вот фрагмент кода
CGRect previousFrame = view.frame;
[UIView beginAnimations:nil context:nil];
[UIView setAnimationDuration:0.5f];
previousFrame.size.width = 100;
previousFrame.size.height = 100;
view.frame = previousFrame;
[UIView commitAnimations];
вставьте этот код на IBAction вашей кнопки. Измените код, как вы хотите. это просто для понимания концепции.