Да, это должно быть возможно.Во-первых, вам нужно будет связать ваш сервер MySQL с вашим сервером MS SQL.
См. эту ссылку .Во-вторых, вам, вероятно, потребуется использовать подзапросы, чтобы выбрать правильные столбцы и выполнить их объединение;
SELECT *
FROM
(SELECT ms_column1, ms_column2 FROM MSSQLTABLE) AS mssql
JOIN
(SELECT my_column1, my_column2
FROM openquery(LINKED_SERVER, 'SELECT column1, column2 FROM MYSQLTABLE') AS mysql
ON mssql.ms_column1 = mysql.my_column1
К сожалению, не проверено.