Я знаю, что это древняя тема, описывающая другой сценарий, но Google направил меня сюда, когда я пытался выяснить это для приложения UWP, поэтому, если кто-то пойдет по моим стопам, вот мое решение.
Если вы используете сущность с sqlite в приложении для Windows, ваш файл базы данных, скорее всего, будет создан в «рабочем каталоге» вашего приложения. В данном случае это:
C:\Users\<Username>\Local\Packages\{Package-Name}\LocalState\
вы можете найти ваше {Package-Name}, посмотрев в манифест приложения. По умолчанию это будет длинная строка из цифр и букв.