в вашей функции замены добавьте диапазон с пользовательским классом CSS, а затем добавьте в стиль свои ссылки этот
<span class="myLinkClass" url-data="......">fooo</span>
Таким образом, только ваши ссылки будут управляться с помощью следующей магии jQuery.
Для доступа ко всей вашей подделке <a href />
вы можете использовать простой селектор jQuery (для материалов на стороне клиента)
$("span.myLinkClass").each(new function() {
$(this).click(function () {
location.href = $(this).attr("url-data");
});
});
и, конечно, вы можете использовать стиль
.myLinkClass { color: yellow; }