как локализовать динамический контент в iphone?

Question

Здравствуйте, я могу локализовать статический контент, такой как метки, кнопки, изображения и т. Д. Но когда контент динамический, например ... строки, полученные из веб-сервисов. Как локализовать такой контент, если это возможно, пожалуйста, дайте мне знатьспасибо заранее.

Answer 1

Общая идея заключается в добавлении параметра локализации (например, locale = es) в запрос веб-службы, и сервер отправит локализованную версию содержимого.Это означает, что вам также необходимо добавить поддержку локализации на сервере.

Answer 2

Поскольку данные являются динамическими, вы не можете использовать файл String, потому что можно знать локализованное слово для других слов.

Таким образом, лучше добавить еще одно поле в ответ веб-службы, которое имеетлокализованное слово в соответствии с локализацией.Просто разберите его и создайте динамическое локализованное приложение.

Я сделал это для арабского языка. Это работает хорошо.Надеюсь, что это может решить вашу проблему до некоторой степени.