В конкретной ситуации - здесь слишком много кода для публикации - когда я пытаюсь связать универсальную коллекцию List с ItemsSource объекта ListView, ничего не происходит. Ранее ListView был связан с другой коллекцией. Если я установил для ListView ItemsSource значение null, то новая привязка сработает.
Я пытался изолировать проблему, но все работало так, как я ожидаю. Так что это как-то связано с моим существующим кодом. Однако, если я изменяю List на ObservableCollection (и ничего не меняю, он работает без установки для ItemsSource значения null.
Я исправил проблему, но мне бы очень хотелось понять, почему это происходит. Любая помощь приветствуется.