Преобразование в байты, преобразование байтов в растровое изображение, (необязательно) растровое изображение bitblt в окно.
Как мне base64 кодировать (декодировать) в C?
Как создать изображение в GDI + из строки, закодированной в Base64, в C ++?
Вам необходимо знать, к какому типу изображения относятся полученные байты. Затем вам нужно найти алгоритм, который может это понять, или просто сохранить байты как тип файла (если он уже создан с информацией заголовка и всем остальным).
Если это просто растровое изображение (например, растровое изображение MFC), вам понадобится способ преобразовать его в изображение, если вы собираетесь его сохранить. Если вы просто намереваетесь отобразить его, и это уже растровое изображение, просто используйте методы GDI.