span.price:before{ content:'$'; font-size:xx-small; vertical-align:top; }
Это составит:
<p>The current price is <span class="price">100.0</span></p>
В:
The current price is $100.0
За исключением того, что $ будет верхним индексом.
Редактировать: Я протестировал его снова и могу подтвердить вышеуказанные работы. Однако все браузеры не поддерживают до и после в css.
В противном случае вы можете просто сделать это с помощью html следующим образом:
<p>The current price is <sup class="price">$</sup>100.0</p>
Подтверждение разметки концепции для обоих решений:
<!DOCTYPE html>
<html dir="ltr" lang="en-US"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="UTF-8">
<title>Price test</title>
<style>
span.price:before{ content:'$'; font-size:xx-small; vertical-align:top; }
</style>
</head>
<body>
<p>The price is <span class="price">100.0</span></p>
<p>The price is <sup>$</sup>100.0</p>
</body></html>