В итоге я использовал код C # на стороне сервера для создания ссылок. Я использую оболочку AJAX-jQuery для вызова PageMethod, который выполняет эту работу.
PageMethod связывает и дезинфицирует предоставленную пользователем строку, а затем возвращает результат.
Я использую Microsoft Anti-Cross Site Scripting Library (AntiXSS) для очистки:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=5242
И я использую код C #, который я нашел здесь и там, чтобы разрешать и сокращать ссылки, используя хороший старый анализ строки и регулярные выражения.
Мой метод не такой крутой, как FaceBook в реальном времени, но по крайней мере теперь мои пользователи могут добавлять ссылки на свои описания и комментарии.