Вам необходимо определить dynamicHelper, который извлекает удаленный шаблон и передает его шаблонизатору.
Однако для этого потребуются асинхронные dynamicHelpers, которые в настоящее время не предоставляются.См. эту тему в группе экспресс-пользователей.