Я не проверял этот код, но вы захотите что-то вроде этого ...
from datetime import datetime
from itertools import chain
my_date = datetime.date(2011, 10, 1)
old_data = OldData.objects.filter(date_gte=my_date)
current_data = CurrentData.objects.filter(date_gte=my_date)
all_data = sorted(chain(old_data, new_data), key=lambda x: x.date)
Или вы можете проверить документацию по необработанным SQL-запросам.