Я полагаю, вы не обновили что-то на своем сервере (сам гем или какой-то кеш).
На самом деле, вот краткое изложение вашего html:
Gmaps4Rails.markers = [{"description": "", "title": "Мое местоположение: Сиэтл", "sidebar": "", "longitude": "-122.3308333", "latitude": "47.6063889", "picture": "images / google-map-blue.png", "width": "32", "height": "32"}];
Здесь две вещи говорят мне gmaps4rails (или html)кэш) не обновляется:
все пустые поля теперь удалены, чтобы сделать код JS легче
longitude
и latitude
был заменен на lng
и lat