Вы не можете передать аргументы командной строки в тест JUnit, потому что основной метод не запущен. Вам нужно будет использовать системные свойства и обращаться к ним в вашем тестовом примере.
Выберите свой тестовый класс в Package Explorer. Щелкните правой кнопкой мыши и выберите Run As -> Open Run Dialog
. В диалоговом окне запуска есть вкладка Аргументы, где вы можете указать аргументы программы и ВМ. Вы должны быть в состоянии ввести параметры системного свойства здесь.
В качестве альтернативы, с желаемым проектом в качестве текущего, в главном меню выберите Run -> Run Configurations
, чтобы открыть вкладку Аргументы.