Честно говоря, я бы посоветовал создавать изображения реальных купонов или создавать PDF-файлы.Я предполагаю, что вы, вероятно, уже генерируете штрих-коды для всех купонов, поэтому генерация изображений на самом деле не должна быть сложной при использовании php (или каков бы ни был выбор кода).
Вот некоторая информация о phpсоздание изображений, но SO, вероятно, будет лучшим источником для примеров.
http://php.net/manual/en/function.imagecreate.php
Тогда вы можете просто перечислить изображения.
<img src>
<img src>
<img src>
...
Нет никакого смысла в этомвоссоздавая колесо.