В идеале я хотел бы присоединить слушателя к элементу DOM, чтобы прослушивать, когда запрос ajax для этого элемента завершен, или какой-нибудь метод, который получит тот же эффект.
Это страница, на которой я не могу редактировать существующий код YUI.