К сожалению, это невозможно. Разработчик Windows Forms перестал поддерживать старый управляемый синтаксис C ++ еще в версии 2003. Вам придется либо вернуться к этой версии Visual Studio для обслуживания этой базы кода, либо откусить пулю и преобразовать проект для использования нового C ++ / CLI синтаксис.
Я не знаю, найдете ли вы много возможностей для автоматизированного решения для преобразования из управляемого C ++ в C ++ / CLI. Вы можете начать искать ответы на этот вопрос .
По моему личному опыту / мнению, дизайнер работает больше, чем стоит, работая в C ++ / CLI. Я бы настоятельно рекомендовал вручную внести необходимые изменения в ваши классы форм и не дать конструктору запутать ваш код. «Если это не сломано, не чините это.»