Ваши tableView и textField находятся на той же вкладке, где находится ваша кнопка?
Скажем, у вас есть stringArray
, который содержит все объекты NSString.
тогда вы можете установить
textField.text = [stringArray objectAtIndex:indexYouWant];
Если вы хотите добавить весь массив в tableView, вам нужно использовать этот stringArray и реализовать методы tableView.
Но все-таки мне не понятен ваш вопрос.