Кажется, этот плагин находится в центральном репозитории maven, поэтому вам нужно только настроить его в pom (если вам нужно перезаписать значения конфигурации плагина по умолчанию).
Этот адрес SVN там не подходит, это адрес, где находится исходный код этого плагина, а не двоичные файлы. Maven ожидает адрес хранилища подключаемых модулей Maven. Двоичные файлы находятся в репозитории по умолчанию, и Maven автоматически загружает все необходимые зависимости при вызове одной из своих целей. Например mvn tomcat:deploy
Здесь вы можете найти, как настроить его в вашем pom.xml
.
И здесь вы можете найти его цели и способы его использования.