Я полагаю, что код, указанный для любой конкретной задачи, будет выполнен в одном потоке, но продолжения могут не быть.Было бы крайне сложно написать правильный код, если бы задачи были бы поточечными в теле задачи , поэтому я почти уверен, что у вас все в порядке.
С другой стороны, вашкод может в конечном итоге стать чище, если вы будете использовать культуру явно там, где это уместно.Это может быть неосуществимо в зависимости от ASP.NET, но стоит подумать, если это возможно.