Есть ли альтернатива JCA (адаптеру ресурсов), которая работает на tomcat вместо сервера приложений?
Полагаю, вы можете попробовать JBI Binding Component, JBI - это еще одна спецификация Java для интеграции приложений.
Но IBM и BEA (сейчас Oracle) не поддерживают JBI.