Это явно слишком упрощенно, но здесь мы идем:
Работа электронной почты Facebook заключается в использовании уникальной для получателя строки в адресе reply-to
:
<m+50edqb50000003jtdj389k6xib6hofj6t41q1c45sdt92qc@reply.facebook.com>
Поэтому, когда Facebook получает электронное письмо на reply.facebook.com
, они (предположительно) анализируют строку после знака плюс, решают, к какому пользователю / разговору он относится, и добавляют текст письма в этот разговор.