Я думаю, что вам лучше всего написать несколько простых тестовых сценариев и попробовать их перед тем, как совершать те или иные действия. Вокруг много разных прокси-серверов, и сложно ответить на ваш вопрос однозначно. Если (как я подозреваю) вы используете в корпоративной среде, возможно, вам нужен также брандмауэр или три (которые могут блокировать «нестандартные» порты - плохо для DRb) или блокировать процессы сервера (проблема, если вы хотите использовать двустороннюю связь ).
Кроме того, я бы предложил абстрагировать ваши коммуникации процесса. В зависимости от характера вашей компании и профиля вашего приложения в этой компании, вы можете обнаружить, что прокси-сервер и брандмауэр изменены без учета ваших требований. Сняв связь, вы в лучшем положении можете использовать другую технику в случае необходимости.