Квадрат означает, что используемый шрифт не имеет глифа для этого символа.
К сожалению, не так много шрифтов, содержащих этот символ, и ни один из них не присутствует по умолчанию на всех компьютерах с Windows (и даже меньше на не-Windows)
Наиболее вероятные шрифты (которые содержат этот глиф) - это Arial Unicode MS (поставляется с Officie) и семейство MS Gothic + (японский шрифт).
См. Здесь инструмент, который поможет вам определить, какой шрифт содержит какие символы: http://www.mihai -nita.net / article.php? ArtID = charmapex
Но если вам нужно решение, которое работает надежно, изображение - ваша самая безопасная ставка.