Вы должны понимать, как вызывать (или отправлять) свои собственные события, когда кто-то нажимает на один из ваших пунктов меню
Предлагаю ознакомиться с этим , чтобы получить представление о том, как управлять событиями во Flex.
Основой того, что вам нужно, будет прослушивание событий MouseEvent.CLICK на вашей кнопке, а затем повторная отправка их в виде событий пользовательского меню (возможно, содержащих данные о том, на каком из них был выполнен щелчок)
Возможно, вы также захотите взглянуть на компонент TabBar, поскольку он, вероятно, содержит все функциональные возможности, которые могут потребоваться для строки меню.