Будучи более явным, тег привязки никогда не отправляется как часть HTTP-запроса любым браузером, он интерпретируется только локально в браузере. Ни ASP.NET, ни какая-либо другая технология веб-сервера, Microsoft или иное не увидят привязку к этому запросу.
RFC 1808
Раздел 2.4.1 -
«Обратите внимание, что идентификатор фрагмента не считается частью URL.»
Как и предполагали другие, самое близкое, что вы могли бы получить, это использовать клиентскую часть для чтения местоположения окна браузера.