Я предлагаю просто не использовать закругленные углы .. после долгих испытаний, как с Litmus, на нескольких клиентах - закругленные углы, используя предложенные способы, такие как:
<div>
<!--[if mso]>
<v:roundrect xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" href="http://www.EXAMPLE.com/" style="mso-wrap-style:none; mso-position-horizontal: center" arcsize="10%" strokecolor="#0368d4" strokeweight="1px" fillcolor="#d62828">
<v:textbox style="mso-fit-shape-to-text:true">
<center style="color:#ffffff;font-family:sans-serif;font-size:16px;font-weight:bold;">Button Text Here!</center>
</v:textbox>
</v:roundrect>
<![endif]-->
<![if !mso]>
<table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>
<td align="center" width="300" height="40" bgcolor="#d62828" style="-webkit-border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; border-radius: 5px; color: #ffffff; display: block;">
<a href="http://www.EXAMPLE.com/" style="font-size:16px; font-weight: bold; font-family:sans-serif; text-decoration: none; line-height:40px; width:100%; display:inline-block">
<span style="color: #ffffff;">
Button Text Here!
</span>
</a>
</td>
</tr> </table>
<![endif]>
</div>
Будет перебивать GMAIL при пересылке, при пересылке кода такого типа в GMAIL - он попытается воссоздать его, потому что он больше не будет содержать условие и сгенерирует следующий код в качестве примера:
<div style="margin-top:36.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed">
<span dir="LTR" style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2d3b4a">
<u></u>
<span>
<map name="m_3406853463519709989_MicrosoftOfficeMap0">
<area shape="Polygon" coords="38, 2, 13, 12, 3, 37, 13, 62, 38, 72, 228, 72, 253, 62, 263, 37, 253, 12, 228, 2, 38, 2" href="https://local.greeninvoice.co.il/app/account/verify?key=001dEbYWSscdPxI8xt6BcS%2B%2BrA%3D%3D" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=https://local.greeninvoice.co.il/app/account/verify?key%3D001dEbYWSscdPxI8xt6BcS%252B%252BrA%253D%253D&source=gmail&ust=1520336994067000&usg=AFQjCNE1iYP97qNrlsCccYFgDyRW3iVPRw">
</map>
<img border="0" width="264" height="74" src="?ui=2&ik=4e1d22bf20&view=fimg&th=161f5fb79e36447b&attid=0.1&disp=emb&attbid=ANGjdJ_3ejUStIrGp0uslTPSXPSph1LGDDnyTH2gHxWhcMpCHN_CjO4ZYsqbvqZJ9gXCxQ7e3KHV2CAn0f-FWPYH7w7lTM9ym54909Upm-h_G9W--o_I431bc9U3icg&sz=w528-h148&ats=1520250594056&rm=161f5fb79e36447b&zw&atsh=1" usemap="#m_3406853463519709989_MicrosoftOfficeMap0" alt="Rounded Rectangle: הפעלת החשבון " class="CToWUd">
</span>
<u></u>
</span>
<span lang="HE" style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2d3b4a"><u></u><u></u></span>
</p>
</div>
Это, как вы можете видеть, нарушит ширину, высоту, текст, центр содержимого и произойдет, потому что VML является проприетарным языком Microsoft, а Outlook преобразует его в карту при пересылке
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/XuCH3.png)