Если я правильно понял ваш вопрос, вы можете объединить несколько JasperPrints в один экспорт следующим образом:
List <JasperPrint> jasperPrints = new ArrayList <JasperPrint>();
jasperPrints.add(jasperPrint1);
.
.
jasperPrints.add(jasperPrintn);
JRPdfExporter exp = new JRPdfExporter();
exp.setParameter(JRPdfExporterParameter.JASPER_PRINT_LIST, jasperPrints);
exp.exportReport();