Мне нужно прочитать и записать некоторые файлы на многораздельный диск HFS + (Mac), и мне интересно, есть ли какие-нибудь API для этого, уже созданный, Google ничего не придумал. Если нет, то как можно подойти к этой проблеме с нуля.
Нет API, только драйверы.Я бы порекомендовал вам научиться пользоваться гуглом.;) Это самый первый хит.
Попробуйте Macdrive или paragon sw