Я использовал для увеличения моих изображений с помощью этого инструмента: http://www.benvista.com/photozoompro
Он предлагает множество различных алгоритмов, и я был действительно доволен им.
Посмотрите, можете ли вы взаимодействовать сDLL, это работает большую часть времени.В идеале вы должны найти способ сказать ему, чтобы он увеличил файл с помощью определенного алгоритма, а затем перехватил новое изображение на стороне сервера.