Я работал с объектной моделью SharePoint и получил этот вопрос.
aListItem ["property"] неверно. Это aListItem ["fieldName"]
Итак:
aListItem["property"]
получит значение поля с именем "property"
и
aListitem.Properties["property"]
получат значение свойства "Property" (например, List)