Вы можете сделать это без использования каждого.Просто используйте это:
jQuery("td.frontpage_news span.frontpage_news p:first-child").has("a img").insertBefore("h2.contentheading.frontpage_news");
Если вам действительно нужно использовать каждый из них, предоставьте контекст this
для jquery для поиска по n
jQuery("td.frontpage_news").each(function() {
jQuery("span.frontpage_news p:first-child", this).has("a img").insertBefore("h2.contentheading.frontpage_news");
});