Документы Apple говорят:
Note: Because the amount of space available for the custom view can vary
(depending on the size of the other navigation views), your custom view’s
autoresizingMask property should be set to have a flexible width and height.
Before displaying your view, the navigation controller automatically
positions and sizes it to fit the available space.
Это замечательно, кроме ... Мне нужно знать, какой размер будет использовать UINavController ДО представление добавляется во фрейм, потому что содержимое, которое я буду отображать, отличается в зависимости от размера.
Это внутри метода loadView UIViewController, который добавляется в UINavigationController.