Не используйте сетку данных.
Используйте то, что даже не пытается работать с такими огромными наборами данных. Напишите что-нибудь с двумя полосами прокрутки - при прокрутке она извлекает / обновляет подмножество данных, которые вы хотите просмотреть, и отображает их некоторым полезным способом.
Работа с таким большим объемом данных потребует тщательного и всестороннего проектирования и рассмотрения. Я предлагаю вам написать свой собственный контроль. Если вы не знаете, как справиться с этой очень сложной задачей, я предлагаю вам начать с первых принципов, придумать план и попробовать его, а затем вернуться к вопросам, которые у вас могут возникнуть при управлении таким огромным объемом информации.