Существует (несколько) проблема с ExpressionDark. шаблон.
Для проблемы с пустой строкой измените тему после следующей строки:
<GridViewRowPresenter SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}" Margin="0,2,0,2" VerticalAlignment="Stretch" />
После добавления ContentPresenter:
<GridViewRowPresenter SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}" Margin="0,2,0,2" VerticalAlignment="Stretch" />
<ContentPresenter />
У меня была такая же проблема, и я нашел решение здесь:
http://bogdanvarlamov.com/2011/01/21/expressiondark-wpf-theme-listview-problem/
Чем больше я использую ExpressionDark, тем больше у меня проблем с ним и тем больше я думаю о переходе на лучшую тему!