Как насчет установки текстового содержимого в пустые строки, например,
myTextField.setText("");
И еще больше, я думаю, вам может понадобиться класс, который унаследован от JTextField, и вы можете добавить все виды методов, методов получения и установкив нем (например, Clear ()), который может помочь вам и удовлетворить ваши потребности ..