Это моя объектная структура,
Group has
List of Offers
Offer has
GroupId
List of Products
Как добавить продукт в уже существующий список продуктов на основе идентификатора группы
Этот код добавляет продукт, но перезаписываетсуществующий продукт
Group.OffersList.Where(x => x.GroupId == "1")
.SelectMany(x => x.ProductList)
.ToList().Add(Product);