Короткий ответ: классификация областей - это логическое разделение вашего продукта или проекта, а классификация итераций - это хронологическая разбивка на релизы и итерации разработки.
Путь области описывает логическую часть системы, к которой относится ваш рабочий элемент, e. в каком модуле или подсистеме обнаружена какая-либо ошибка.
Аналогичным образом, путь итерации указывает, в какой итерации поставить релиз, рабочий элемент должен быть обработан, например, эта задача предназначена для третьей итерации пятого выпуска.
Логические и хронологические разбивки могут быть выполнены любым способом, который имеет смысл для вашей команды, если добавить структуру, оставшуюся структурой дерева.
Это помогает?
Ассаф.