Если вы хотите сделать выбор в отдельном исполняемом файле, AutoCAD COM Interop - это то, что вам нужно. Вам может понадобиться, если AutoCAD был открыт или нет, и если это версия, которая вам нравится.
Может потребоваться активировать окно AutoCAD, если это необходимо.