MHT - это формат для сохранения документа HTML и связанных ресурсов в одном файле. Чтобы отправить такой документ в виде электронного письма, вам нужно сначала извлечь HTML и данные о ресурсах и поместить их в компонент TIdMessage, как и в другое электронное письмо в формате HTML. На сайте Indy есть статьи о том, как отправлять электронные письма в формате HTML с помощью Indy.
Посмотрите на RFC 2557 , как MHTML взаимодействует с электронной почтой.