Я не знаю, работает ли следующее во всех выпусках, но попробуйте запустить:
matlab -help
Это отображает использование командной строки и, что интересно, в конце выводит версию (MATLAB незапущен в процессе):
matlab [-? ^| -h ^| -help]
[-c licensefile]
[-nosplash]
[-nodesktop ^| -nojvm]
<...TRUNCATED...>
-shieldload <list> - Win32 only: (experimental) loads dlls identified in
comma separated list
Version: 7.13.0,564
Вы можете легко получить номер версии из этого вывода (grep
ваш друг)