Вам следует выбрать частичную страницу MVC 3 (Razor).Вы просто должны знать, что механизм представления Razor не поддерживает пользовательские элементы управления так же, как WebForms.
Вы можете поместить его в общую папку, если его можно использовать с нескольких различных контроллеров.Если нет, вы должны поместить его в папку представлений для конкретного контроллера.