AFAICT, FancyBox добавляет метод к элементам, выбранным jQuery (путем расширения глобального селектора jQuery), что позволяет программно запускать FancyBox.
$("a.modalizer_link")[1].fancybox({
'transitionIn' : 'elastic',
'transitionOut' : 'elastic',
'speedIn' : 600,
'speedOut' : 200,
'overlayShow' : false
});
Адаптировано из официальной документации FancyBox здесь .
Я бы не советовал пытаться вызвать событие в этом случае, когда вы действительно хотите открыть модальное поле.