Я могу прочитать сценарий cstyle и сделать вывод, на что он будет жаловаться, но я надеялся найти четкий краткий документ с изложением правил cstyle на английском языке.
Например, cstyle.pl можетможно найти здесь: http://cvs.opensolaris.org/source/xref/onnv/onnv-gate/usr/src/tools/scripts/cstyle.pl
Со страницы сообщества для проекта ONNV, в котором размещался скрипт, я нашел это руководство по Cstyle.
http://hub.opensolaris.org/bin/download/Community+Group+on/WebHome/cstyle.ms.pdf