Если оставить в стороне тот факт, что показанный код не может работать сам по себе ... то, что вы хотите сделать, довольно легко.Ваша ячейка может быть пользовательским UITableCell, в котором вы определяете метод, который выполняет загрузку в фоновом режиме.В cellForRowAtIndexPath: вы вызываете этот метод, например, [cell loadImageInBackground:myURL]
.Умная часть заключается в том, что ячейка, конечно, знает, что в ней находится, то есть UIImageView, который вы хотите настроить.Таким образом, фоновая загрузка, когда она завершится, может просто установить изображение, и ваша таблица останется отзывчивой.