Автоматический перевод для файлов HTML - PullRequest
0 голосов
/ 30 сентября 2011

Я хочу перевести веб-страницу на несколько языков. Я могу создать файл .html для каждого языка, но мне нужен только один файл .html и использовать автоматический способ перевода.

Возможно ли это?

Ответы [ 2 ]

2 голосов
/ 30 сентября 2011

Это невозможно для статического сайта. Я предлагаю вам придерживаться отдельных файлов для каждой локали.

0 голосов
/ 30 сентября 2011

Самый простой способ достичь этого (поскольку вы, очевидно, новичок) состоит в том, чтобы фактически использовать PHP и генерировать веб-страницу соответствующего языка на лету.

В качестве альтернативы (но я должен предупредить вас, чтоподход может привести к очень не отвечающей веб-странице) вы можете использовать JavaScript для перевода вашей веб-страницы - на самом деле jQuery плюс глобализация .Однако это заставляет вас использовать общий анти-паттерн, то есть вам нужно будет заставить пользователей выбирать свой язык, а не автоматически выводить его из настроек веб-браузера.

В любом случае, у вас есть много вещейучиться ...

...