Я думаю, что вы ищете, это пользовательский диалог.
То, что вы в основном хотите сделать, - это создать собственный диалог и поместить туда свою собственную анимацию.
Есть несколько способов сделать анимацию, но я предпочитаю использовать списки анимации. Вы можете посмотреть, как их использовать здесь: http://developer.android.com/reference/android/graphics/drawable/AnimationDrawable.html
Если у вас нет серии изображений для создания списка анимации, альтернативой может быть анимация вашего изображения с помощью анимации перевода или поворота. Вот действительно хорошая ссылка о том, как это сделать. http://www.barebonescoder.com/2010/06/android-development-more-animations-part-1/
После того, как вы выясните, как сделать анимацию, все, что вам нужно сделать, это поместить в диалог.
Посмотрите здесь, как это сделать: http://developer.android.com/guide/topics/ui/dialogs.html#CustomDialog
Надеюсь, это поможет!