Я работаю в команде DB2 Express-C в IBM.Функция MYS является официальной и безопасной в использовании.Существует дефект документации, открытый в статье Инфоцентра для решения упомянутой проблемы.
Это также необходимо лучше документировать, но MYS является синонимом:
db2set DB2_COMPATIBILITY_VECTOR=4000
Весь числовой векторзначения могут быть объединены любым удобным способом с помощью шестнадцатеричного сложения.Есть статья Сержа Риелау на developWorks, в которой объясняется, как это работает.