Exp и Imp - лучший способ для одного перемещения данных. Я бы поддержал предложение о ссылках на базы данных, если вам нужен постоянный доступ к данным.
Одной из проблем является то, что файлы, созданные imp и exp, не имеют обратной совместимости. То есть, если вы используете 10g версию exp для создания файла дампа, вы не можете использовать 9i версию imp для импорта данных.
В этом случае вам нужно использовать версию 9i exp, подключенную к базе данных 10g, а затем использовать версию 9i imp для импорта данных.