Вы можете использовать свойство mirroredScreen UIScreen, добавленное в 4.3, чтобы определить, происходит ли зеркальное отображение на самом деле из-за подключения поддерживаемого устройства. Так как это только в 4.3 и все ipad 2s поставляются с 4.3 больше, вам просто нужно сделать проверку уровня ОС, чтобы убедиться, что свойство существует, если это не так, это должен быть ipad 1.
Apple предоставляет больше информации в этом technote .